Je was op zoek naar: error while adding (Engels - Duits)

error while adding manual diff range
fehler beim hinzufügen einer manuellen ausrichtung.

error while deleting
fehler beim löschen

error while writing.
fehler beim schreiben.

error while adding a new handler stub: %s
fehler bei der erstellung der platzhalter-funktion: %s

error while checking mail
fehler beim sehen nach neuen nachrichtencomment

error while reading disk.
fehler beim lesen des mediums

error while loading%1
fehler beim laden von „%1“

error while adding yourself to the cc list: %1
fehler beim hinzufügen ihrer daten an die cc-liste: %1@title:window

error while parsing: %1
fehler beim verarbeiten: %1an error message

error while reading from file
fehler beim lesen aus datei

error while creating directory.
fehler beim erstellen des ordners.

error while starting restore:
fehler beim starten der wiederherstellung:

an error occurred while adding the files to the archive.
die datei „%1“ kann nicht im archiv gefunden werden.

error while adding a new handler stub: no current editor
fehler bei der erstellung der platzhalter-funktion: kein aktueller editor

error while creating iso image.
fehler beim erstellen der iso-abbild-datei.

error while downloading %1: %2
fehler beim herunterladen von %1: %2

error while decoding track %1.
fehler beim dekodieren von titel %1.

error while decoding audio tracks.
fehler beim dekodieren der audio-titel

echo "error while reading textfile"; }
echo "fehler beim auslesen der textdatei!"; }

errors while sending
beim versenden ist ein fehler aufgetreten.