Je was op zoek naar: eulemur (Engels - Duits)

somewhat sad, but apparently the animal, a eulemur macaco, was well taken care of.
wir fanden das etwas traurig, aber anscheinend kümmerten sie sich gut um das tier.

the highlights are certainly the dogfish, endemic to the comoros and the lemurs, eulemur fulvus mayottensis, endemic to mayotte and often.
die highlights sind sicherlich die katzenhaie, endemisch auf den komoren und den lemuren, eulemur fulvus mayottensis, endemisch auf mayotte und gemeinhin als "maki" bekannt.

the common brown lemur (eulemur fulvus), or brown lemur, is a species of lemur in the family lemuridae.
der braune maki ("eulemur fulvus") ist eine primatenart aus der gruppe der lemuren (lemuriformes).

mayotte is geographically the oldest of all four comoro islands and has very distinct flora and fauna. we were greeted by a group of brown lemurs, eulemur fulvus mayottensis, upon arrival in our camp in the south of the island near kani kely. brown lemurs live in social groups of up to 30 individuals.
mayotte ist geografisch gesehen die älteste der vier komoreninseln und verfügt über eine unverwechselbare pflanzen- und tierwelt. bei der ankunft in unserem lager im süden der insel, nahe kani kely, wurden wir von einer gruppe brauner makis (eulemur fulvus mayottensis) begrüßt. braune makis leben in gruppen von bis zu 30 tieren zusammen.