Je was op zoek naar: eup (Engels - Duits)

eup
eup

eup-per.
eup-per.

eco-design parameters for eup
Ökodesign-parameter für energiebetriebene produkte

what will it mean for eup producers?
welche bedeutung hat die eup-richtlinie für den hersteller?

eu directives, such as weee, rohs and eup
eu-direktiven, wie zum beispiel weee, rohs, eup

6) energy using products (eup)
6) energiebetriebene produkte

a general description of the eup and of its intended use,
eine allgemeine beschreibung des produkts und der verwendung, für die es vorgesehen ist,

gapyeong-eup, gapyeong-gun, gyeonggi air quality.
gapyeong-eup, gapyeong-gun, gyeonggi luftqualität.

(ii) the eup shall have a significant environmental impact;
(ii) die produkte müssen eine erhebliche umweltwirkung haben.

(a) with regard to the selection of the eup to be covered:
(a) kriterien für die zu erfassenden energiebetriebenen produkte:

clarification of the purposes of the directive and the attribution of responsibility as regards conformity of eup;
die zwecke der richtlinie und die zuweisung der verantwortung für die Übereinstimmung energiebetriebener produkte mit der richtlinie wurden klarer gefasst.

(i) the eup shall represent a significant volume of sales and trade;
(i) die produkte müssen in großen stückzahlen vertrieben werden.

eup must comply with eco-design parameters which are covered by the applicable implementing measure;
energiebetriebene produkte müssen den Ökodesign-parametern im rahmen der jeweils geltenden durchführungsmaßnahme entsprechen.

the design process for eup shall include, in particular, elements among those set out under part 2 of this annex.
bei der gestaltung des produkts sind insbesondere die in teil 2 dieses anhangs genannten aspekte zu berücksichtigen.

“environmental aspect” means an element or function of a eup that can interact with the environment;
"umweltrelevantes merkmal" ein teil oder eine funktion eines energiebetriebenen produkts, das (die) mit der umwelt in wechselwirkung treten kann;

the ecodesign (eup) directive4 establishes a framework for setting ecodesign requirements for energy-using products.
mit der Ökodesign-richtlinie4 wird ein rahmen für die festlegung von anforderungen an die umweltgerechte gestaltung energiebetriebener produkte geschaffen.

(iii) the eup shall present significant potential for improvement in relationship to the environmental impact without entailing excessive costs;
(iii) die produkte müssen möglichkeiten zur wesentlichen verbesserung ihrer umweltverträglichkeit ohne übermäßig hohe kosten bieten.