Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ever thine, ever mine, ever ours
immer dein, immer meins, immer unser
Laatste Update: 2018-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our first ever
unser erstes
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
our first exhibition ever.
unsere erste ausstellung überhaupt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our best 50 model, ever!
die beste 50er, die wir je gebaut haben!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our angels are ever present.
unsere engel sind immer präsent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2002 was our most successful year ever.
2002 war unser erfolgreichstes jahr.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is our favourite yerba ever!!!
hab schon sehr viele verschiedene yerbas probiert und das ist mein klarer favorit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they need our support more than ever now.
sie brauchen unsere unterstützung mehr denn je.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it became one of our best concerts ever.
es wurde eines unserer besten konzerte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must defend our competitiveness now more than ever
unsere wettbewerbsfähigkeit mehr denn je verteidigen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our economies are more interdependent than ever before.
die verflechtung unserer volkswirtschaften ist enger denn je zuvor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
62. have you ever seen our lady's legs?
62. habt ihr jemals die füße der muttergottes gesehen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
climate change ever more clearly threatens our planet.
der klimawandel bedroht unseren planeten immer deutlicher.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, our health force is more important than ever.
die gesundheitsversorgung ist heute wichtiger denn je.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
as ever, our main attention is directed at the former yugoslavia.
unser größtes augenmerk verdient nach wie vor das ehemalige jugoslawien.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
our second rental car - the greenest car i've ever seen
unser zweites mietauto - das grünste auto aller zeiten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
making of "our last video ever"(bonus track)
making of "our last video ever"(bonus)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
more than ever, our two continents must be strategic allies within the international community.
mehr denn je müssen unsere beiden kontinente in der internationalen gemeinschaft als strategische verbündete auftreten.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
and now more than ever, our lives seem eclipsed by the events and demands of everyday living.
und nun, mehr als jemals zuvor, scheinen unsere leben von ereignissen und anforderungen des alltäglichen leben verfinstert zu sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
since ever, our company is characterised by high flexibility and technology, and an adequate productive structure.
seit jeher hat unsere firma eine große biegsamkeit, eine hochtechnologie und angemessene produktionstruktur gehabt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: