Je was op zoek naar: every day you sparkle but today you rule (Engels - Duits)

every day you starke, but today you rule
bleib wild

every day you get
jeden tag

every day you can ...
alle umfassen einen flachbild-tv ...

every day you resurrect,
doch du auferstehst jeden tag,

every day you die with sin.
du stirbst jeden tag durch die sünde.

every day, you newly decide how much you eat.
wie viel sie essen, entscheiden sie jeden tag neu.

every day you can choose the treatment that you prefer!
sie wählen täglich das für sie passende angebot!

every day, you are getting fucked!"
du wirst jeden tag betrogen!"

every day you will spend some six hours
sechs stunden täglich werden sie

every day, you witness the massacre of the innocent, but you do nothing to stop it.
jeden tag bezeugt ihr die massaker der unschuldigen, tut aber nichts, um das zu beenden.

every day you are a step closer to that goal.
jeden tag kommt ihr eurem ziel einen schritt näher.

but today you really shouldn’t be here.
aber heute solltest du echt nicht hier sein.

-every day you get toilet paper, soap and our
-jeden tag erhalten sie toilettenpapier, seife und unsere

every day you have to deal with comparing different products.
jeden tag müssen sie sich mit dem vergleichen verschiedener produkte befassen.

every day you can start with an excellent buffet breakfast.
morgens stärken sie sich am delikaten frühstücksbuffet.

every day, you can carry out a mission of your choice.
jeden tag kannst du eine mission deiner wahl erfüllen.

every day you can see the blood of our children being spilt.
sie können jeden tag das blut unserer kinder fließen sehen.

every day you can select another area of the beautiful marine world.
täglich können sie ein anderes gebiet der wundervollen meereswelt erforschen.

every day you can read the chef's recommendations on the handwritten blackboard.
täglich kann man auf der handgeschriebenen schiefertafel die empfehlungen des chefs nachlesen.

because i do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
weil ich jeden tag bauchmuskelübungen mache, kannst du endlich meinen waschbrettbauch sehen.