Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the required dyne level can not be obtained
der erforderliche dyn-wert kann nicht erreicht werden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
level can be tuned.
pegel können geregelt werden. zumischung möglich von:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can be obtained from:
sie können von folgenden stellen erhalten werden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a different surface structure or gloss can also be obtained.
darüberhinaus ist eine andere strukturierung bzw. ein anderer glanzgrad bei der lackoberfläche möglich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
details can be obtained here.
details können sie hier abrufen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the following data can be obtained
folgende daten können abgerufen werden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all information can be obtained here.
carwash comfort - das neue schlauchwunder für sb-autowaschanlagen. sollten sie ihn noch nicht kennen, dann ist es aber höchste zeit! hier erhalten sie alle informationen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more information can be obtained from:
nähere informationen können bezogen werden bei:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each level can be rented separately.
ober- und untergeschossbeherbergen jeweils einen tagungsraum. beide räume können einzeln, aber auch gemeinsam gemietet werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
further information can be obtained at:
für weitere informationen, siehe:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these enzymes can be obtained commercially.
diese enzyme sind käuflich zu erwerben.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
further information can be obtained under:
weitere informationen erhalten sie unter:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additional information can be obtained atottopieneinberlin.de
weitere informationen auch unterottopieneinberlin.de
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
options: prices can be obtained separately:
optionen: preisen separat:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus every change of the mercury level can be measured within fractions of a millimetre.
somit kann eine veränderung der quecksilbersäule schon um bruchteile eines millimeters gemessen werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regional and local level can be better coordinated.
regionaler und lokaler ebene getroffene raumplanungsentscheidungen besser koordiniert werden können.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multiple gloss level surface coverings and method making
bodenbeläge mit differenziertem glanz und herstellungsverfahren
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trends, identified at eu-level, can be supportive.
auf eu-ebene festgestellte trends können diesbezüglich nützlich sein.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the gloss level brings a high-finish surface to mind.
der glanzgrad erinnert an eine versiegelte oberfläche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graphs of two first derivatives can be obtained in math center level 2 :
diagramme von zwei ersten ableitungen können in mathe-mitte-stufe 2 erhalten werden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: