Je was op zoek naar: every lesson changes a person (Engels - Duits)

every pain gives a lesson and every lesson changes a person
jeder schmerz gibt eine lektion

every dot is a person.
jeder punkt ist eine person.

every pain gives a lesson and every lessing chance a person
jeder schmerz ist eine lektion

(i) every greek is a person.
(i) jeder griechisch ist eine person.

every pain gives a lesson and every lesson changes
jeder schmerz gibt eine lektion

but every creature is a person of god.
doch jedermann ist ein geschöpf gottes.

changes a lot.
deutlich einfacher zu lesen ist.

changes a list delimiter.
Ändert ein listentrennzeichen.

the lesson here is to never turn away a person who asks you for help.
was wir daraus lernen ist, dass man sich niemals von einer person abwenden soll, die einen um hilfe bittet.

- the length of every lesson is 50 minutes.
- die dauer jeder unterrichtsstunde beträgt 50 minuten.

after every lesson, i feel better and happier.
nach jeder vergangenen stunde fühle ich mich rüstiger, lächelnder und glücklicher.

i have enjoyed every lesson and i feel privileged to be able to train with such a school.
ich habe jede lektion genossen und ich glaube, daß privilegiert mit solch einer schule ausbilden.

- if a person changes the hryvnia currency
- wenn eine person ändert sich die griwna währung

therefore i can say that no one needs to be afraid of medjugorje. here prayer changes a person.
ich kann sagen, dass niemand sich zu ängstigen braucht nach medjugorje zu kommen, auch wenn es von der kirche noch nicht offiziell anerkannt ist.

it is the power and glory of god, which completely changes a person's life for the best!!!
es ist die kraft und herrlichkeit gottes, welche das leben eines menschen total zum guten verändert!!!

every lesson consists of 6 tuition hours plus 2 further hours for extra activities.
pro unterrichtstag sind 6 stunden unterricht sowie 2 stunden mit zusätzlichen sprachlichen Übungen vorgesehen.

during every lesson a so-called sephiroth or path will be explained in theoretical, practical and spiritual terms.
bei jedem treffen wird eine so genannte sephirah oder pfad theoretisch, praktisch und spirituell erklärt.

the holy spirit must radically change a person from the inside out.
der heilige geist muss einen menschen von innen nach außen radikal verändern.

extra charge (5 lessons): 270 gbp/week, 54 gbp for every lesson extra.
zusätzliche gebühr (5 unterrichtsstunden): 236 gbp / woche, 47 gbp / jede weitere stunde.

a person’s cultivation should include improvements in every regard.
bei der kultivierung eines menschen soll er sich in jeder hinsicht erhöhen.