Je was op zoek naar: evolvability (Engels - Duits)

so all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.
also verstärken diese schritte der evolution prinzipiell die evolution der entwicklungsfähigkeit.

reduce the probability of fatal mutations), and also may improve the evolvability of the organism.
da der algorithmus mit zunehmender lösungsqualität konvergiert (schemasatz) ist es vorteilhaft, die varianz anzupassen.

and there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability: those very same things are also present in technology.
und es gibt dinge, die sich zu einer größeren komplexität, zu einer größeren vielfalt hin bewegen und sich zu einer höheren spezialisierung, empfindung, allgegenwärtigkeit und am wichtigsten, evolvierbarkeit entwickeln. genau die gleichen dinge finden sich in der technik wieder.