Je was op zoek naar: execution of the program (Engels - Duits)

continue the execution of the program
ausführung des programmes fortsetzen

the execution of the program will be:
die durchführung des programms ist:

execution of the working program: automatic
ausführung des arbeitsprogramms: automatisch

execution of a computer program
ausführung eines rechnerprogramms

stops the execution of the basic program.
hält die ausführung des basic-programms an.

continue or suspend the execution of the program
ausführung des programms fortsetzen oder anhalten

finishes the execution of your program.
beendet die ausführung des skripts.

stops the execution of the running basic program.
beendet das programm.

display information on the execution status of the program
informationen über den ausführungsstatus des programmes anzeigen

method of execution of nc machining program.
verfahren zur ausfÜhrung eines bearbeitungsprogrammes.

this text may be changed during the execution of the program.
diesen text können sie während des programmlaufs ändern.

during execution of the program the following steps are ran:
das programm gliedert sich in folgende teilschritte:

that means, that the execution of the program continues at adress 821094h.
dies bedeutet, daß die ausführung des programms an adresse 821094h fort- gesetzt wird.

the procedure definition may not be executed during the execution of the program.
die prozedurdefinition darf während des programmablaufs nicht durchlaufen werden. beispiel:

creation and execution of programs
erzeugung und ausführung von programmen

ends the program execution correctly.
beendet ordentlich die programmausführung.

a multi-line function definition may not be executed during the execution of the program.
eine mehrzeilige funktionsdefinition darf während des programmablaufs nicht durchlaufen werden.

otherwise, the execution of this function block the execution of other activities of the program .
sonst , die ausführung dieser funktion sperrung der ausführung anderer aktivitäten des programms .

enables the execution of javascript programs.
aktiviert die ausführung von javascript-programmen.

automatic execution of interactively operational programs.
automatische durchführung von interaktiven programmen.