Je was op zoek naar: exhaustive (Engels - Duits)

exhaustive
taxativ

exhaustive list
vollständige liste

exhaustive search
erschöpfende suche

non-exhaustive list
nicht vollständige liste

the list is exhaustive
die liste hat abschliessenden charakter

exhaustive re-randomisation
erschöpfende randomisierungsverfahren

this list is not exhaustive.
diese liste ist wohlgemerkt nicht erschöpfend.

exhaustive list of sgml resources.
umfassende liste von sgml-ressourcen.

exhaustive list of optional exceptions
abschließende liste der fakultativen ausnahmen

an exhaustive debate took place.
es folgt eine eingehende diskussion.

in addition (non-exhaustive list):
außerdem kommen folgende maßnahmen in betracht (nicht erschöpfende liste):

batched fair exhaustive polling scheduler
aufeinanderfolgender angemessener vollstÄndiger (fair exhausting) pollingscheduler

it did so after exhaustive deliberation.
soweit so normal.

you can find here exhaustive information about:
in der publikation finden sie umfangreiche informationen zu folgenden sachverhalten:

other recommended material (non-exhaustive)
andere empfohlene ausrüstungsgegenstände (liste nicht vollständig)

other equipment recommended (list non exhaustive)
andere ausrüstungsgegenstände (empfohlene, nicht vollständig)

exhaustive gene expression profiling analysis using microsample
erschÖpfende genexpressionsprofilanalyse unter verwendung einer mikroprobe

we make comprehensions (i.e. exhaustive concepts).
wir machen begriffe.