Je was op zoek naar: existent (Engels - Duits)

> existent.
> angeschlossen?

existent gum
vorhandener abdampfrückstand

if existent:
falls vorhanden:

fpga (if existent)
fpga (wenn vorhanden)

"existent." (ausstellung)
"existent." (ausstellung)

good infrastructure existent.
gute infrastruktur vorhanden.

non-existent characters.
non-existent characters.

traceability is non-existent.
es besteht keinerlei rückverfolgbarkeit.

was classified as non-existent.
unternehmen und abnehmern als nicht vorhanden eingestuft.

financial certificate (if existent)
finanzierungsnachweis (falls vorhanden)

company (if existent): title:
firma (falls vorhanden): anrede:

trade was almost non-existent.
handel gab es praktisch kaum.

this constraint is no longer existent.
diese bedingung besteht heute nicht mehr.

25 € discount for the existent customer
ein rabatt von 25€ für den paten

freedom of expression is non-existent.
von einem recht auf freie meinungsäußerung kann kaum die rede sein.

there are also existent some dead volcanoes.
es gibt auch einige erloschene vulkane.

rem error caused by non-existent file
rem hier wird ein fehler verursacht, da die datei nicht existiert

domestic capital markets were non-existent.
heimische kapitalmärkte gab es nicht.

rem error occurs due to non-existent file
rem hier wird ein fehler verursacht, da die datei nicht existiert

compensation of victims is almost non-existent.
eine entschädigung der opfer ist so gut wie gar nicht erfolgt.