Je was op zoek naar: fall for you (Engels - Duits)

to fall for
in jedem fall

fall for poets.
. . .

do not fall for it.
fallt nicht darauf herein.

don't fall for it!
fall doch nicht darauf herein!

do female clients sometimes fall for you?
verlieben sich deine weiblichen kunden manchmal in dich?

do not fall for this scam.
fallen sie nicht auf diese masche.

i don't fall for that
i'll do my best for you i do

didn't i fall for love.
i'm sure...i bet.

we must not fall for this ploy.
wir dürfen ein solch brutales vorgehen nicht hinnehmen.

what would you cook to make someone fall for you?
was würdest du kochen, um jemanden zum schmelzen zu bringen?

i kiss your lips and see your eyes, i will fall for you
ich sehe sie in meinem garten,

a girl to fall for. hope to see you again soon. tom
a girl to fall for. hope to see you again soon. tom

do not fall for it, yet again.
fallt nicht noch einmal darauf herein.

i won't fall for that all over .
nochmal falle ich darauf nicht rein.

each must stand or fall for himself.
jeder mußte für sich selbst stehen oder fallen.

why do you fall for them every time?
warum fallt ihr jedes mal darauf herein?

or just listen to it and fall for it.
oder einfach anhören und schön finden.

humanity should never fall for this again.
die menschheit sollte nie wieder auf so etwas hereinfallen.

and you fall for it every time goddamn it!
und du fällst auch noch jedes mal darauf herein, verdammt nochmal!

if anything is good they just fall for it completely.
wenn irgend etwas gut ist, dann sind sie dem völlig verfallen.