Je was op zoek naar: fatally flawed (Engels - Duits)

flawed
fehler

"flawed"
"flawed"

fatally so!!!
fatal!!!

i believe this course is fatally flawed.
ich halte diesen kurs für einen fatalen fehler.

title: flawed
title: flawed

ie, fatally flawed or those who need to address
dh fatal falscher oder diejenigen, die adresse benötigen

the whole thing is fatally flawed, is it not?
das ganze system ist doch völlig unzulänglich.

but they are flawed.
aber sie haben mängel.

it will therefore be fatally flawed and condemned to failure.
das heißt, sie ist zum scheitern verurteilt.

the comparison is flawed
the comparison is flawed

both interpretations are flawed.
beide interpretationen haben mängel.

edgey - flawed (cd)
edgey - flawed (cd)

this view is seriously flawed.
diese denkart weist allerdings gravierende fehler auf.

america’s flawed election
amerikas manipulierte wahl

boat thrown and fatally injured.
boot geschleudert und tödlich verletzt .

flawed international justice for sudan
mangelhafte internationale justiz im fall sudan

boccanegra was fatally poisoned in 1363.
er wurde 1363 tödlich vergiftet.

europe’s flawed banking union
europas fehlerhafte bankenunion

nato effectiveness may have been fatally undermined.
die wirksamkeit der nato könnte in ihren grundfesten beschädigt worden sein.

bush’s flawed middle east peace plan
bushs fehlerhafter friedensplan für den nahen osten