Je was op zoek naar: field mapping (Engels - Duits)

field mapping convention
field-mapping festlegung

mapping
mapping

mapping :
code:

object detection by signal field mapping
objekterfassung mit verwendung von einem signalfeldplan

field focusing and mapping in an electrode array
feldfokussierung und mapping in einerelektrodenanordnung

integrated 2d flow field mapping with up to 20 transducers
integriertes 2d-strömungsfeld-mapping mit bis zu 20 sensoren

magnetic resonance imaging with real-time magnetic field mapping
magnetresonanzabbildung mit echtzeit-magnetfeld-mapping

kinetic method for efficient high-resolution visual field mapping
kinetisches verfahren zum effizienten hochauflösenden sichtfeld-mapping

quickly build field mapping between source and target dataset.
bauen sie schnell feld, das zwischen der quelle und nehmen sie dataset kartografisch darstellt ist, ins visier. durch das mauszeichen feld-kartografisch darzustellen, wird automatisch geschaffen.

method and apparatus for efficient high-resolution visual field mapping
verfahren und gerÄt zur effizienten hochauflÖsenden gesichtsfeldkartographie

the products listed below are best suited for field mapping applications.
die nachfolgend aufgelisteten produkte sind am besten geeignet für die feldkartierung und applikationskarten.

but you still have to activate "[x] new field mapping for emails"
aktivieren sie nun "[x] beim nächsten programmstart"

the products located below are those offering field mapping and application reports.
die nachfolgenden produkte bieten eine feldkartierung und applikationsreporte.

project experience in mapping and analysis of field data.
projekterfahrung in der erhebung und auswertung von daten im gelände

the works constitute an ethnographic mapping of the cultural field.
die kunstwerke ergeben ein ethnographisches "mapping" des kulturellen feldes.

the ipc is a hierarchical classification system mapping all fields of technology.
die ipc bildet das gesamte technische wissen in einer hierarchisch gegliederten klassifikation ab.

our solid experience covers the various fields of linear mapping such as:
unsere breite erfahrung deckt folgende bereiche der korridor-kartographie ab:

support for mapping field names (headers) in excel 2007+.
unterstützung für das mappen von feldnamen (Überschriften) in excel 2007+

for this purpose, the mapping methodology could set thresholds by s&t field.
dafür könnte die kartierungsmethode schwellenwerte für jedes gebiet der wissenschaft und technik vorsehen.

fixvalues added (at the mapping, fix values can be added to the fields)
fixwerte hinzugefügt (man kann beim mapping jetzt fixe werte für felder angeben)