Je was op zoek naar: filigrane (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

filigrane

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

filigrane 10 (1), 2001 (2015-08-06)

Duits

filigrane 10 (1), 2001 (6.8.2015)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

wow, das nenne ich eine filigrane arbeit, sieht toll aus

Duits

wow, das nenne ich eine filigrane arbeit, sieht toll aus

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

die primäre zielsetzung war, die filigrane fassade der 1930-er jahre zu erhalten.

Duits

die primäre zielsetzung war, die filigrane fassade der 1930-er jahre zu erhalten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lithophanes - filigrane pieces of porcelain art. the lithophane is an ancient art form that patented in 1827.

Duits

lithophanie - filigrane kunstwerke aus porzellan. die lithophanie ist eine alte kunstform, die 1827 als patent angemeldet wurde.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

even very small and filigrane emblems and logos become radiant displays, for example the logos from shipbuilders and ship owning companies.

Duits

beispiele sind die logos von reedereien und werften.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

js, photo gallery, automatique, affichage, filigrane, web page, screenshot, page web, assistant, scripte

Duits

js, bildergalerien, internet erstellen, foto galerien, drehen, festplatte, galerien, flickr, rt, image gallery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the singular steel-blue colouring as well as the enclosed filigrane feathery or honeycomb pattern are remarkable. other formations are possible.

Duits

auffallend ist die einzigartige stahlblaue färbung sowie die eingeschlossenen filigrane zirren oder waben. auch andere formationen sind möglich.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

our long term experience in milling of light weight construction materials as well as the professional tooling of long, thin and filigrane structures makes us to a reliable partner by high complex tasks.

Duits

unsere langjährige erfahrung in der zerspanung von leichtbaumaterialien sowie bei der bearbeitung von langen, dünnen und filigranen strukturen macht uns, auch bei schwierigen aufgaben, zum verlässlichen partner.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by conjoining the different styles of each of the gothic epoches, he focuse don the representation of different symetrics, filigrane adornments, the emphasius of vertically raisings and the impressive employement of intensive colours in the big and translucent windows.

Duits

in der vereinigung verschiedenster stilelemente der einzelnen gotischen epochen konzentrierte er sich auf die darstellung von symmetrien, filigranen verzierungen, die betonung senkrecht emporragender strebungen und den beeindruckenden einsatz intensiver farben in den großen, lichtdurchlässigen fenstern.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

unser erstes hat nach einem jahr den geist aufgegeben - die adeckung in der spitze fiel ab und dann war es eine frage der zeit, bis die filigrane zündtechnik darunter zerstört (verschmort) war.

Duits

unser erstes hat nach einem jahr den geist aufgegeben - die adeckung in der spitze fiel ab und dann war es eine frage der zeit, bis die filigrane zündtechnik darunter zerstört (verschmort) war.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"his filigrane, sometimes just indicated playing with the bass viol-like slim sound; convinces consistently, also in consonance with his colleague sun... the graceful nature comes into its own in the particularly clear and natural sound." (f. l.)

Duits

"sein feinnerviges, filigranes, manchmal fast nur 'markiertes' spiel mit der gambenähnlich schlanken tongebung; überzeugt durchweg, auch im gleichklang mit seiner kollegin sun... der graziöse charakter kommt im besonders klaren und natürlichen klangbild hervorragend zur geltung." (f. l.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK