Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fischnaller, toni (red.):
fischnaller, toni (red.):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fischnaller, toni (konzept):
fischnaller, toni (konzept):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fischnaller family looks forward to your visit in meransen
familie fischnaller freut sich auf ihren besuch in meransen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our tip: looking for geodes of tiso with the founder of the museum paul fischnaller.
unser tipp: teiser kugeln suchen - mit dem museumsgründer paul fischnaller.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominik fischnaller is the younger brother of hans peter fischnaller and cousin of kevin fischnaller.
== biografie ==seine ersten erfolge feierte dominik fischnaller in den verschiedenen italienischen jugendmannschaften.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mag. stefan fischnaller recommends anybody to apply for the austrian quality award in order to make it easier to achieve one’s own objectives.
fischnaller empfiehlt jedem die bewerbung zum Österreichischen staatspreis für qualität zur eigenen zielerreichung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mineralogical collection, the core of which is around 200 geodes from teis and other minerals from the alpine region that paul fischnaller hammered out of the rock over the course of decades.
das museum beherbergt eine große mineralogische sammlung. das herzstück sind rund 200 teiser kugeln und andere mineralien aus dem alpenraum, die von paul fischnaller im laufe von jahrzehnten aus dem gestein gehämmert wurden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the collection of paul fischnaller, gathered within a period of 30 years, is constantly expanded - foto: at, © peer
die stücke, die paul fischnaller in 30 jahren zusammengetragen hat, werden laufend mit neuen funden ergänzt - foto: at, © peer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the collection of mineralogist paul fischnaller includes over 200 geodes from teis (tiso), a variety of rock crystals, and other minerals from the alpine area.
die sammlung des mineraliensuchers paul fischnaller beinhaltet neben den berühmten teiser kugeln viele bergkristalle und andere mineralien aus den alpinen klüften. als einstieg zum thema zeigt ein video die entstehung der mineralien. Öffnungszeiten: von ostern bis allerheiligen jeweils von dienstag bis freitag von 10.00 bis 12.00 uhr und von 14.00 bis 16.00 uhr, samstag und sonntag von 14.00 – 17.00 uhr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobody guessed back then that this project would rise to become the biggest short film festival in austria one day and a role model for several initiatives alike.” unimag.at, lukas fischnaller
niemand ahnte, dass dieses projekt einmal das größtekurzfilmfestival in Österreich und vorbild für zahlreiche ähnlich gelagerte initiativen werden sollte.“unimag.at, lukas fischnaller
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tobias fischnaller, born 1974, is living in vintl a village in the holiday area gitschberg-jochtal in south tyrol. he works as a mountain bike guide and as a international mountain and ski guide.
tobias fischnaller, 1974 geboren, lebt in vintl in der ferienregion gitschberg jochtal in südtirol und arbeitet als mountainbike guide und staatlich geprüfter berg- und skiführer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
already in the 70s, the tourist authority of tiso irregularly put on display minerals in an exhibition of 2 weeks. when in the 90s, the mineral searcher paul fischnaller relinquished his comprehensive mineral collection to the municipal corporation, it was displayed in different rooms.
bereits in den ‘70er jahren organisierte das tourismusbüro teis in unregelmäßigen abständen eine 14tägige mineralienschau. nachdem in den ‘90er jahren der villnösser mineraliensucher paul fischnaller seine umfangreiche sammlung der gemeinde überließ, wurde diese teilweise in verschiedenen räumen ausgestellt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meransen is a mecca for sledging fans: not only great toboggan routes leading down to the valley from idyllic mountain huts await you, but also sledge trails for children and an artificial toboggan run, which is the training run for international athletes like dominik fischnaller and armin zöggeler.
meransen ist ein rodelmekka: hier erwarten sie nicht nur tolle rodelbahnen von idyllischen hütten ins tal, sondern auch rodelhänge für kinder und eine kunsteisbahn , auf der sogar die internationalen rodelasse dominik fischnaller und armin zöggeler trainieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: