Je was op zoek naar: fit width (Engels - Duits)

fit width
fensterbreite

fit to width
an breite anpassen

& fit to width
auf & breite einpassen

fit width to text
breite an text anpassen

~fit width to text
br~eite an text anpassen

fit to greatest width
an breitestes element anpassen

the text to fit the width.
the text to measure.

perfectly fit in with the tooth width of
sie passen perfekt zur zahnbreite der

the next step was to fit a full width ramp.
die nächste entwicklungsstufe war ein boot mit einer rampe in voller bootsbreite.

fit print range(s) to width/height
druckbereich(e) auf breite/höhe anpassen

8. texts and pictures do not fit the screen width.
8. texte und abbildungen passen sich nicht automatisch der bildschirmbreite an

in rolls and sheets to fit our working width of 162 cm.
rollen- und bogenware, passend zu unserer arbeitsbreite von 162 cm.

this image has been scaled down to fit your screen width. click the ...
bewegen sie den mauszeiger auf das bild, um es zu vergrößern.

for the right fit birkenstock offers a two width system for all models.
für die richtige passform bietet birkenstock ein zwei-weiten-system für alle modelle an.

call the "fit size" dialog and define the maximum allowable width and height.
rufen sie den dialog „grösse einpassen“ auf und geben sie die maximalwerte für breite und höhe der bilder ein.

fully-adjustable for height and width to fit any head.
voll einstellbar in höhe und weite - für jede kopfform passend.

adjustable rubber band in the waist fit 42 culotte jeans/knickers with width in the legs.
fit 42 culotte jeans/knickers mit weite in den beinen. regulierbar elastik in die taille

call the "fit print" dialog and enter the maximum allowable print width and height.
rufen sie den dialog „druckgröße“ auf und geben sie die werte für die maximal zulässige breite und höhe der bilder ein.

fits in all 2-grid standard drawers (width 60 cm).
passt in alle 2-raster-standardschubladen (60 cm breit)

adjustable for height and width so that a comfortable fit is always assured.
es ist für einen oder mehrere untersucher geeignet.