Je was op zoek naar: fixed cost (Engels - Duits)

fixed cost
feste kosten

the fixed cost
berechnete geschätzte abweichung

fixed costs
fixkosten

optimization of fixed cost structures
optimierung der fixkostenstruktur

no fixed costs
keine fixkosten

less: fixed costs:
abzüglich: fixe kosten:

average fixed costs
durchschnittliche fixe kosten

it has fixed costs.
ihre kosten sind feststehend.

adequately overall in terms of fixed cost coverage.
ausreichend ist.

low investment and fixed costs
niedrige investitions- und fixkosten

thus fixed costs are reduced.
dadurch können die fixen kosten für fest eingestelltes personal reduziert werden.

except high volume products with fixed cost of transport.
außer hochvolumenprodukte mit festen kosten für den transport.

reduction of direct fixed costs
reduktion der direkten fixkosten

fixed costs, quality and deadlines
absolute kosten-, qualitäts- und termingarantie

sources of finance for fixed costs
finanzierungsquellen zur deckung der fixen kosten

average fixed cost is calculated by dividing total fixed cost by
die durchschnittlichen fixkosten werden berechnet, indem man die gesamten fixen kosten durch die

other fixed costs (if applicable)
andere örtlich festgelegte kosten (wenn anwendbar)

(a) eur 24 for the fixed costs,
a) 24 eur für die fixkosten,

eur 20 per tonne for the fixed costs;
20 eur je tonne für die fixkosten;

transformation of fixed costs into variable costs.
umwandlung von fixkosten in variable kosten.