Je was op zoek naar: fixed stroke (Engels - Duits)

- fixed stroke: 100 mm
- fixed stroke: 100 mm

stroke
schlaganfall

stroke:
hub:

extension of fixed steam chamber on the rear side without loss of stroke
erhöhung der feststehenden dampfkammer auf der rückseite ohne hubverlust

fixed an issue with certain key-stroke combinations in the track dialog.
dieser wurde behoben. im dialog "zurückgelegte wegstrecke" (track) gab es bei gewissen tastenkombinationen probleme. dieser fehler wurde behoben.

max adjustable stroke 30 mm (fixed)
max verstellung stössel 30 mm (fixed)

applied directly to the table of the moulding machines by means of a magnetic locking device, the workpieces, placed on a vertical magazine, are pneumatically separated one by one, pushed from behind by a cylinder with a fixed stroke of 0-60 beats per minute.
sie wird direkt mittels einer mechanischen feststellvorrichtung an die kehlmaschine befestigt. die auf einem vertikalen lager befindlichen teile werden pneumatisch gespaltet und von hinten von einem zylinder mit festem hub im rhythmus von 0-60 schlägen pro minute geschoben.

strokes
schlaganfall