Je was op zoek naar: fixed value (Engels - Duits)

fixed value
festwert

fixed value control
festwertregelung

fixed-value memory
festwertspeicher

click here for the fixed value form
hier geht es zum feste taxe bogen

-write a variable at a fixed value
- schreiben einer variable mit einem festen wert

performing fixed-value transactions with a smart card
durchfÜhren von festwerttransaktionen mit einer chipkarte

this is also known as the "fixed-value" method.
dies ist auch als "festwertmethode" bekannt.

problem fixed: value range of the voc sensor adapted.
problem behoben: wertebereich des voc-sensors angepasst.

fixed value storage cell arrangement and method of producing the same
festwert-speicherzellenanordnung und verfahren zu deren herstellung

each possible null contract has a fixed value unaffected by multipliers.
jedes mögliche nullspiel hat einen festen wert, unabhängig von multiplikatoren.

visible characters in a template do not correspond to any fixed value.
für die sichtbaren zeichen in einer vorlage kann kein fixwert festgelegt werden.

if a fixed value is to be used, the value is indicated in quotes.
wenn ein fester wert benutzt werden muss, ist er in anführungszeichen gesetzt.

parallelized magnitude comparator for comparing a binary number to a fixed value.
parallelisierter grössevergleicher zum vergleichen einer binärzahl mit einer bestimmten zahl.

a message is a fixed value in execute mode and is stored with the patch.
eine message ist ein fester wert im execute mode und wird zusammen mit dem patch gespeichert.

all currencies pegged to the dollar thereby had a fixed value in terms of gold.
die regierung drückte den kurs des dollar, indem sie gold zu höheren preisen kaufte.

the condition compares a fixed value with the content of a variable or database field.
die bedingung vergleicht einen festen wert mit dem inhalt einer variable oder eines datenbankfeldes.

nul (ordinary null, with concealed cards, using the skat), with a fixed value of 23
nul (gewöhnliches nullspiel mit verdeckten karten unter verwendung des skats) mit einem festen wert von 23

fill opacity (4 fixed values) + + + + +
deckkraft für ebenenfüllung + + + + +

the ones given here are intended as examples, not fixed values.
vielleicht finden wir so einen konsens.

uninterruptable adjusting of function groups comprising attenuators with fixed values as adjusting elements
unterbrechungsfreie einstellung von funktionsgruppen, die dämpfungsglieder mit festen werten als einstellelemente enthalten