Je was op zoek naar: flees (Engels - Duits)

flees.
flüchtet.

he flees.
er flieht.

the priest flees.
der pfarrer flieht.

2. the hero flees.
1. der held stirbt.

it flees from itself.
sie flüchtet vor sich selbst.

lulu flees from her pursuers.
lulu flieht vor der verfolgung.

the crew flees into the dark zone.
die crew flüchtet in die dark zone.

terrified, coonowrin instead flees.
stattdessen floh "coonowrin" in panik.

flees to thuringia (east germany).
flucht nach thüringen.

the plan is successful and the king flees.
der plan gelingt, und der könig kann entkommen.

"nevertheless someone who flees from temptation,
"glaube denen, die die wahrheit suchen,

he flees, but is shot dead by the police.
marcel wird auf der anschließenden flucht von einem polizisten erschossen.

lilly is warned by a friend and flees.
lilly wird von einem ihrer freunde gewarnt und flieht.

after impregnating a minor, he flees the town.
als er eine minderjährige schwängert, muss er die stadt verlassen.

he must take a decision and flees to the beach...
zwischen beiden männern hin- und hergerissen muß sie eine entscheidung treffen...

2. the hero flees. 3. movement is not possible.
dies ist nicht das gleiche wie a+3; man kann also beispielsweise nicht die unverwundbarkeit damit kontern.

the hulk apparently kills blonsky and flees with betty.
betty hält den hulk jedoch davon ab, blonsky zu töten.

and do not chase her who flees, nor live in unhappiness,
weder folge der, die flieht, noch lebe elend,

in panic, she goes full speed and flees from the scene.
in ihrer panik gibt sie vollgas und flieht vom unfallort. kurz darauf steht sie vor der tür ihrer großen schwester.

he flees into the wilderness and hides from any human being.
er flüchtet in der wildnis und versteckt sich vor den menschen.