Je was op zoek naar: fonctionnaires (Engels - Duits)

fonctionnaires ou agents temporaires
beamte oder bedienstete auf zeit

public servants / les fonctionnaires
angestellte im öffentlichen dienst / les fonctionnaires

fonctionnaires et agents temporaires (16 01 01)
beamte und bedienstete auf zeit (16 01 01)

home - english to french phrases - public servants / les fonctionnaires
startseite - deutsch-französisch ausdrücke - angestellte im öffentlichen dienst / les fonctionnaires

5 fonctionnaires x 108.000 euros / an, sur 9 mois = 405.000 euros
5 beamte x 108 000 eur/jahr für 9 monate = 405 000 eur

the french civil service () is the set of civil servants ("fonctionnaires") working for the french government.
fonctionnaire bezeichnet im französischen verwaltungsrecht eine person, die dauerhaft in die verwaltung eingegliedert ist (c.e.

(**) in addition to the two fonctionnaires indicated above, one fonctionnaire to prepare and coordinate the work of the committee, relating to this directive
(**) zusätzlich zu den 2 mit (*)bezeichneten beamten, ein beamter für die vorbereitung und koordination der arbeiten des ausschusses dieser richtlinie.

ressources humaines fte (y compris fonctionnaires, personnel temporaire et externe) - voir détail sous le point 8.2.1.
personalbedarf (vollzeitäquivalent – beamte, zeitbedienstete und externes personal) – einzelheiten hierzu siehe abschnitt 8.2.1

fonctionnaires en retraite cherche appartement de 3/4 pièces (2/3 chb) avec cave (si possible).
fonctionnaires en retraite cherche appartement de 3/4 pièces (2/3 chb) avec cave (si possible).

i want to say for my group that when it comes to dealing with the european commission, when it comes to the model that has made europe achieve what we want to see, when we look at the dual legitimacy of the european process based on a monnet method with a strong intergovernmental input, we do not see the european commission and their advisers as petits fonctionnaires.
ich möchte im namen meiner fraktion feststellen, dass wir im umgang mit der europäischen kommission, im umgang mit dem modell, durch das europa zu dem geworden ist, zu dem wir es machen wollten, dass wir im hinblick auf die doppelte legitimität des europäischen prozesses auf der basis einer von starken zwischenstaatlichen einflüssen geprägten monnet-methode in der europäischen kommission und ihren beratern durchaus keine unbedeutenden beamten sehen.