Je was op zoek naar: fooled around (Engels - Duits)

fooled
dummheit

she fooled him.
sie hat ihn genarrt.

nobody is fooled.
man täusche sich nicht.

do not be fooled!
lassen sie sich nicht täuschen!

no one's fooled.
keiner wird hinter das licht geführt --

dont get fooled (1)
dont get fooled (1)

let us not be fooled.
lassen wir uns nicht täuschen.

1. don’t be fooled
1. täuschen sie sich nicht selbst

but don’t be fooled!
aber lassen sie sich nicht an der nase herumführen!

faurisson cannot be fooled.
faurisson kann man nicht hereinlegen.

we refuse to be fooled!
wir lassen uns nicht länger zum narren halten!

by the ones that fooled you well
gut :)

but no one should be fooled.
doch niemand sollte sich an der nase herumführen lassen.

he even fooled his closest friends.
damit hat er sogar seine eigenen freunde zum narren gehalten.

16. easily fooled (3:25)
20. strings of nashville (instrumental) (3:50)

but few financial professionals have been fooled.
aber wenige finanzexperten sind der sache auf den leim gegangen.

gruesome once again fooled the police!
gruesome hat die polizei hereingelegt!

but ordinary europeans should not be fooled.
doch der durchschnittseuropäer sollte sich nicht täuschen lassen.

if you know this, you can't be fooled.
wenn du sie kennst, kannst du nicht betrogen werden.

don't be fooled by the beautiful photos.
lassen sie sich durch die schönen fotos täuschen lassen.