Je was op zoek naar: for categorical variables and means for (Engels - Duits)

method and means for mixing
verfahren und vorrichtung zum mischen

method and means for drying.
verfahren und mittel zum trocknen.

method and means for sand reblending
verfahren und mittel zum neumischen von sand

method and means for construction work.
verfahren und vorrichtung zur errichtung von mauerwerk.

method and means for preventing trespassing
verfahren und vorrichtung zur verhinderung unbefugter zugangsberechtigung

method and means for beach restoration.
verfahren und mittel zur strandrekonstitution.

method and means for variable length coding.
verfahren und vorrichtung zur variablen längenkodierung.

method and means for printing with a variable repeat length.
verfahren und vorrichtung zum drücken mit variablem wiederholungsabstand.

it can handle vast datasets with numerical as well as categorical variables.
die software kann auch mit grossen datensätzen arbeiten, und sie kann numerische und kategorische variablen gleichermassen verwenden.

to gain information at the level of single items, mtmm models for categorical variables have to be applied.
to gain information at the level of single items, mtmm models for categorical variables have to be applied.

to support the application of the cts for categorical diagnostics cut-offs will be identified and validated.
to support the application of the cts for categorical diagnostics cut-offs will be identified and validated.

then, the author illustrates how loglinear modeling can be used to analyze the associations between categorical variables.
then, the author illustrates how loglinear modeling can be used to analyze the associations between categorical variables.

2. for categorical judgments, there are interactions between the influence of the events 1 and 2 trials back.
2. bei kategorialen urteilen gibt es wechselwirkungen zwischen dem einfluß der ereignisse ein und zwei trials zurück.

the range of sequence effects is larger than the size estimates for categorical judgments.
die reichweite der sequenzeffekte ist für kategoriale urteile größer als für größenschätzungen.

in their basic structure, svms are suitable for forecasting a dichotomous categorical variable.
in ihrer grundstruktur sind svms geeignet, eine dichotome kategoriale variable zu prognostizieren.

as a result of these empirical findings and in view of analyses with models for categorical variables, the authors decided on a five-point rating scale.
aufgrund dieser empirischen ergebnisse und im hinblick auf analysen mit modellen für kategoriale variablen entschieden sich die autoren für eine fünfstufige antwortskalierung.

the comparison of categorical variables was generated by the pearson χ test. p-values of <0.05 were regarded as statistically significant.
der vergleich von kategorischen variablen wurde durch den pearson χ test generiert. p-werte < 0,05 wurden als statistisch signifikant betrachtet.

use monte carlo simulation techniques to predict risk when distributions of responses are uncertain. choose from 22 different random distributions for continuous variables, random probabilities for categorical variables, and easily save results of the simulation to a data table in a single click.
die monte carlo-simulationstechniken ermöglichen risikobewertung, wenn die verteilungen der zielgrößen unsicher sind. auswahl aus 22 verschiedenen zufallsverteilungen für stetige variablen, zufallswahrscheinlichkeiten für kategoriale variablen und einfaches speichern der ergebnisse der simulation in einer datentabelle mit einem einzigen klick.

the acronym caml originally stood for "categorical abstract machine language", although ocaml abandons this abstract machine.
caml stand ursprünglich für "categorically abstract machine language", basiert aber schon seit langem nicht mehr auf diesem abstrakten konzept.

note: in profiler, the save for adobe flash platform (.swf) command is not available for categorical responses.
hinweis: bei analysediagrammen steht der befehl für adobe flash-plattform (*.swf) speichern für kategoriale zielgrößen nicht zur verfügung.