Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for example, the
künstlern aus der region die möglichkeit, ihre werke bei uns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example the ruff
z.b. die halskrause
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the uk,
in einer ferienanlage zu verbringen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the line:
for example, the line:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the expression
der ausdruck
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the region:
um nur einige beispiele zu nennen:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(for example "the tester")
(for example "the tester")
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example the help files.
ich die dateien für das frontend und die installationsroutine mal komplett überarbeitet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the first name.
beispielsweise ist der erste name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the -0.25 handicap.
sind. für illegale, fehlerhafte oder unvollständige inhalte und insbesondere für
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, postfix will update the file like this:
zum beispiel würde postfix die datei wie folgt aktualisieren:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example the following is a typical batch file:
ansonsten sehen sie die folgende fehlermeldung:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, supposing the file name in the patch file was
for example, supposing the file name in the patch file was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
example: excerpt from the file natural.xml.
beispiel: teilbereich der datei natural.xml.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example the next section case would use the following file:
das beispiel im nächsten abschnitt würde folgende konfigurationsdatei verwenden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. run file, for example by doubleclick on the file in file explorer
2. starten sie den installationsprozess durch einen doppelklick auf die entsprechende exe.-datei im windows explorer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the first stanza of a file might look like this:
der erste abschnitt der datei kann wie folgt aussehen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the file name ""hh.jpg" .exe"" will be shown."
zum beispiel wird der dateiname ""hh.jpg".exe"" gezeigt."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example, when using fopen(), enough to check the file path.
wenn zum beispiel fopen() genutzt wird, reicht es, den dateipfad zu prüfen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, the configuration file for the ftp super service looks like:
so sieht z. b. die konfigurationsdatei für die ftp-dienstegruppe folgendermassen aus:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: