Je was op zoek naar: forefinger (Engels - Duits)

forefinger
zeigefinger

"george!" holding up her forefinger.
sie sehen einfach umwerfend aus!"

tightening and loosening with thumb and forefinger
anziehen und lösen mit daumen und zeigefinger

apply the rapidoceutical emulsion onto your forefinger.
tragen sie auf den zeigefinger die erforderliche menge der emulsion rapidoceutical auf, mit dem sie das präparat anwenden werden.

hold the fold between the thumb and the forefinger
bilden sie nun durch vorsichtiges zusammendrücken der haut in der zuvor desinfizierten hautregion eine hautfalte.

and, raising her forefinger, the lady says with emphasis,
und mit nachdruck sagt die frau, während sie ihren zeigefinger erhebt:

you can mark the length of the picot on your forefinger.
man kann sich mit einem stift die Ösenlänge auf dem zeigefinger markieren.

life, his destiny depended on the forefinger of the right hand
sein leben, sein schicksal hingen von diesem zeigefinger der rechten hand ab.

form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.
bilden sie mit hilfe von daumen und zeigefinger eine hautfalte.

bring your thumb and forefinger together as you would in meditation.
bringt euren daumen und zeigefinger zusammen, wie ihr es in der meditation machen würdet.

form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
bilden sie mit hilfe von zeigefinger und daumen eine hautfalte.

hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection.
halten sie die falte während der gesamten injektion zwischen daumen und zeigefinger fest.

pinch (without squeezing) the skin using your thumb and forefinger.
drücken sie die haut (ohne zu quetschen) mit daumen und zeigefinger zusammen.

now slide your left thumb and forefinger to hold the wraps and prevent them from undoing.
deinen linken daumen und zeigefinger jetzt schieben, um die verpackungen zu halten und zu verhindern, daß sie annulieren.

inverted v the thumb and forefinger of each hand forms an inverted v when holding the club.
inverted v das v das sich zwischen daumen und zeigefinger beider haende bildet, wenn der schlaeger gegriffen wird.

clean your skin and then pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
reinigen sie ihre haut, und drücken sie die haut zwischen daumen und zeigefinger etwas zusammen, ohne sie zu quetschen.

pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
drücken sie einen teil der gereinigten haut mit daumen und zeigefinger etwas zusammen (nicht quetschen).

hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d).
halten sie diese während der ganzen injektion zwischen ihrem daumen und zeigefinger fest (abbildung d). ich

hold th e fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d).
halten sie diese während der ganzen injektion zwischen ihrem daumen und zeigefinger fest (abbildung d). ich

disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
desinfizieren sie die haut mit einem alkoholtupfer und nehmen sie die haut fest zwischen daumen und zeigefinger, ohne sie zu quetschen.