Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
[persönlichkeitsdiagnostik mit fragebögen.
[persönlichkeitsdiagnostik mit fragebögen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- (c) anhang (fragebögen).
- (c) anhang (fragebögen).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anhang: fragebögen und auswertungsblätter.
- anhang: fragebögen und auswertungsblätter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daten wurden mit fragebögen erhoben.
daten wurden mit fragebögen erhoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die daten wurden über fragebögen erfasst.
die daten wurden über fragebögen erfasst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daten wurden wieder mit fragebögen erhoben.
daten wurden wieder mit fragebögen erhoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bereits existierende fragebögen sind nicht mehr zeitgemäß.
bereits existierende fragebögen sind nicht mehr zeitgemäß.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benutzerhinweise, die registrierung und die fragebögen finden sie hier
benutzerhinweise, die registrierung und die fragebögen finden sie hier
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in die auswertung gingen die daten aus 29 fragebögen ein.
in die auswertung gingen die daten aus 29 fragebögen ein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch inzwischen gibt es eine reihe klinischer fragebögen, die lizenzfrei sind.
doch inzwischen gibt es eine reihe klinischer fragebögen, die lizenzfrei sind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die themen sind daher das ergebnis einer auswertung von über 500 fragebögen.
die themen sind daher das ergebnis einer auswertung von über 500 fragebögen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis märz antworteten 42%, deren fragebögen in die auswertung einbezogen wurden.
bis märz antworteten 42%, deren fragebögen in die auswertung einbezogen wurden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die daten wurden anhand schriftlicher fragebögen, telefoninterviews und über das internet erhoben.
die daten wurden anhand schriftlicher fragebögen, telefoninterviews und über das internet erhoben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die fragebögen sind so konzipiert, dass mitarbeiter über einen interaktiven prozess beurteilt werden können.
die fragebögen sind so konzipiert, dass mitarbeiter über einen interaktiven prozess beurteilt werden können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wer sich auf eine führerscheinprüfung vorbereiten will, kann neben den klassischen fragebögen heute auch auf software für den pc oder auch auf dienste im internet zurückgreifen.
wer sich auf eine führerscheinprüfung vorbereiten will, kann neben den klassischen fragebögen heute auch auf software für den pc oder auch auf dienste im internet zurückgreifen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wurde sowohl auf quantitative (fragebögen, konfliktstile, kommunikationsstile) als auch auf qualitative daten (interviews) zurückgegriffen.
es wurde sowohl auf quantitative (fragebögen, konfliktstile, kommunikationsstile) als auch auf qualitative daten (interviews) zurückgegriffen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wenn sie schon vorher eine problemschilderung angegeben haben, beachten sie bitte, dass wir nur korrekt ausgefüllte fragebögen bearbeiten können." die säcke.
"wenn sie schon vorher eine problemschilderung angegeben haben, beachten sie bitte, dass wir nur korrekt ausgefüllte fragebögen bearbeiten können." die säcke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- inhalt: (1) einführung. (2) methoden (exploration; verhaltensbeobchtung; tests, fragebögen und sonstige verfahren).
- inhalt: (1) einführung. (2) methoden (exploration; verhaltensbeobchtung; tests, fragebögen und sonstige verfahren).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: