Je was op zoek naar: from any one example (Engels - Duits)

one example.
hier ein beispiel:

one example:
ein beispiel:

just one example.
nur eine probe davon:

just one example:
ein beispiel:

one example in this
ein beispiel dafür ist

that is one example.
dies ist nur ein beispiel.

to take one example:
ein beispiel hierzu:

that’s one example.
das ist das eine beispiel.

kosovo is one example.
der kosovo ist ein beispiel.

to take just one example:
lassen sie mich nur ein beispiel nennen:

let's take one example.
ein beispiel.

i have quoted one example.
ich habe also nur ein beispiel genannt.

one example: feedingstuffs imports.
ein beispiel: futtermittelimporte.

one example is climate policy.
ein beispiel ist die klimapolitik.

one example from the more recent past:
lichttechnik. ein beispiel aus der jüngeren vergangenheit:

i will just give you one example from here.
lassen sie mich nur ein beispiel dafür anführen.

and that is just one example from many worldwide.
und das ist nur eines von weltweit vielen beispielen.

let me take just one example from this building here.
ich möchte hier nur ein beispiel aus diesem saal nennen.

you can choose from any one of these options:
sie haben die wahl zwischen folgenden optionen:

one example from many: p. 660, 12 p: ppris adsolvi.
ein beispiel für viele: p. 660, 12 p: ppris adsolvi.