Je was op zoek naar: froze (Engels - Duits)

i froze.
ich war wie erstaart.

it just froze.
just to show it as solved.

the pond froze over.
der teich fror zu.

have froze in the cold.
sammeln sich die stunden.

"the sea water froze!!
das meerwasser ist gefroren!!

forne froze in panic.
forne erstarrte vor angst.

some say she froze to death.
der eine teil sagt, sie ist erfroren.

in russia, i froze my feet.
in russland habe ich mir die füße erfroren.

- what?! - he stopped and froze.
- was?! - er hielt inne und erstarrte.

the milk froze and became solid.
die milch gefror und wurde fest.

also, the canal froze in winter.
gleichzeitig sollte auch das ij abgedämmt werden.

argh! my computer froze up again.
argh! mein computer hat sich wieder aufgehängt.

she froze at the sight of the bear.
sie erstarrte beim anblick des bären.

if everything froze over, it must starve.
wenn alles zugefroren ist, muß er verhungern.

chernihiv \" unfinished \" froze in anticipation !
tschernigow \"unfertige\" fror im voraus!

in the face of such uncertainty, markets froze.
angesichts dieser unsicherheit froren die märkte ein.

many of the cattle and hogs froze to death.
viele rinder und schweine erfroren.

earlier the vodka froze, which is unusual.
früher gefror der wodka, was unüblich ist.

and the water in my bottle froze solid."
"das wasser fror nachts bei minus zehn grad in meiner flasche."

credit flows froze, and lender confidence dropped.
kreditflüsse sind eingefroren und das vertrauen der anleger ist gesunken.