Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apparatus and method for function setting event in mobile terminal according to user position information
vorrichtung und verfahren zur ereignis gesteuerten konfiguration eines mobilgeräts in abhängigkeit der standortinformation eines benutzers
electronic camera having finish setting function and processing program for customizing the finish setting function
elektronische kamera mit endbearbeitungsfunktion und verarbeitungsprogramm zum personalisieren der endbearbeitungsfunktion
the settings function is used to set the parameters for the packager process to be started with the start function.
mit der funktion parameter werden die parameter für den mit start zu startenden packager -lauf eingestellt.
via the remote group setting function (group parameterisation) you can relay all settings to the other lights.
durch die remote-group-setting funktion (gruppen-parametrierung) senden sie alle einstellungen an die anderen leuchten weiter.
the settings function allows for menu-driven file and element name parameter setup for the packager run subsequently to be started with the start function.
die funktion parameter erlaubt die menügesteuerte einstellung der datei- und elementnamensparameter für den mit start zu startenden packager -lauf.
section displays various setting functions, input buttons and information.
der zentralabschnitt - je nachdem, welchen bildschirm sie gerade betrachten, zeigt der zentralabschnitt verschiedene einstellfunktionen, eingabetasten und informationen an.