Je was op zoek naar: fundusz (Engels - Duits)

narodowy fundusz zdrowia (national health fund), warszawa.’
narodowy fundusz zdrowia (nationaler gesundheitsfonds), warschau“.

narodowy fundusz zdrowia, warszawa (national health fund, warsaw);
narodowy fundusz zdrowia (nationaler gesundheitsfonds, warschau)

narodowy fundusz zdrowia, warszawa (national health fund, warsaw),
narodowy fundusz zdrowia, warszawa (nationaler gesundheitsfonds, warschau)

benefits in kind: narodowy fundusz zdrowia (national health fund), warszawa.
sachleistungen: narodowy fundusz zdrowia (nationaler gesundheitsfonds), warschau.

fundusz gwarantowanych Świadczeń pracowniczych (wage guarantee fund) is designed to ensure the payment of employees' claims in the event of an employer going bankrupt.
fonds für garantierte arbeitnehmerleistungen (fundusz gwarantowanych Świadczeń pracowniczych) dient der sicherung von arbeitnehmerforderungen im fall einer insolvenz des arbeitgebers.

inpoland,the regional branch of the "narodowy fundusz zdrowia" (national health fund) competent for the place of residence;
inpolen: bei der für den wohnort zuständigen regionalen zweigstelle des „narodowy fundusz zdrowia“ (nationaler gesundheitsfonds);

narodowy fundusz zdrowia — oddział wojewódzki (national health fund — regional branch) of the region where the person concerned resides or stays;
narodowy fundusz zdrowia — oddział wojewódzki (nationaler gesundheitsfonds — regionale zweigstelle) mit zuständigkeit für den wohn- oder aufenthaltsort der betreffenden person

the european investment bank (eib) is lending eur 150 million to europejski fundusz leasingowy (efl) to finance projects in the areas of industry and services, including energy, environmental protection, health and education as well as investments supporting the development of the knowledge economy in poland. smes and mid-cap companies will be the final beneficiaries of this eib loan.
die europäische investitionsbank (eib) gewährt dem polnischen leasingfonds europejski fundusz leasingowy (efl) ein darlehen von 150mio eur für die finanzierung von projekten in der industrie und im dienstleistungssektor. unterstützt werden auch vorhaben in den bereichen energie, umweltschutz, gesundheit und bildung sowie vorhaben, die zum aufbau einer wissensbasierten wirtschaft in polen beitragen. das eib-darlehen kommt letztlich kmu und midcap-unternehmen zugute.