Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she is clearly still reminiscent of her precursor the hoy, by her fully clinkerbuilt hull form and the boomless gaff rig.
mit ihrer völligen, geklinkerten rumpfform und dem baumlosen gaffelrigg erinnert sie noch deutlich an die hoy, ihrem vorläufer.
schooner lendário: website about the operator, the boat and ocean sailing, about the schooner and gaff rig, photos, contact address
schoner lendário: website über den betreiber, das boot, segelangebote, über schoner und das gaffelrigg, fotos, kontaktadresse
excellent sailing weather led to wonderful pictures at the 30th anniversary of the rumregatta of flensburg. this year too about 100 traditional sailing ships with gaff rig came to honour and commemorate the glory history of flensburg, the city of the rum.
prima segelwetter gab es zum 30. jubiläum der rumregatta in flensburg. auch dieses jahr nahmen bestimmt 100 traditionelle segelschiffe mit gaffelrigg teil, um an die ru(h)mreiche vergangenheit der stadt flensburg zu erinnern.
