Je was op zoek naar: gawain (Engels - Duits)

several excerpts from sir gawain.
sir gawain und der grüne ritter.

john alasdair gawain buchan (b.
john alasdair gawain buchan (* 1986).

sir gawain and the green knight.
sir gawain and the green knight.

lot and anna have two sons, gawain and mordred.
hier ist anna die gattin loths und mutter von gawain und mordred.

why people are protesting the g7 summit, gawain.
proteste gegen den g7 gipfel

by forcing gawain to take her girdle, i.e.
sir gawain und der grüne ritter.

gawain and the green knight (1991) (tv)
gawain and the green knight (1991) (tv)

gawain, offers to try to persuade ettarre to love pelleas.
gawain bietet an, ettarre zu überzeugen.

* sir gawain page including online translation*notes on "sggk"
" v&r unipress gmbh, göttingen 2011, isbn 978-3-89971-828-7.

the seneschal then orders his men to withdraw, leaving gawain to take the field.
gawain kann sich mit seinen männern gegen oswalds truppen behaupten, und oswald schließlich töten.

the crowd is stunned and the knight tells gawain to kneel so he can make his blow.
linet will die königin von lyonesse davon überzeugen, gawain zum neuen könig zu krönen.

as the date approaches, sir gawain sets off to find the green chapel and keep his side of the bargain.
die reihenfolge der gedichte ist: pearl, purity, patience, sir gawain and the green knight.

i restored gawain to his former self as he left the woods. arthur would cease sending his men.
ich gab gawain seine gestalt zurück, als er den wald wieder verliess. artus würde niemanden mehr schicken.

morgause whispers to her husband that gwenhwyfar will never have children, making her son gawain next in line to the throne.
sie zieht zu morgause nach lothian, die vorher noch gwenhwyfar mit einem fluch belegt: sie wird niemals ein kind bekommen.

gawain, however, is successful in parrying her attacks, saying that surely she knows more than he about love.
gawain jedoch erklärt, den gürtel fortan immer zu tragen, als zeichen seines fehlens und der schwäche des fleisches.

the task falls to gawain, but he fails to go through with it after he realizes mrs. munson reminds him of his mother.
gawain macsam kommt im streit mit garth pancake um, als es darum geht, wer mrs. munson umbringen soll.

but then another contender appears and wins the bout before falling off his horse - and this knight turns out to be sir gawain himself.
auch brack nimmt teil und triumphiert mit seiner lanze spielend über einen ritter nach dem anderen – bis gawain sich ihm gegenüberstellt.

gawain jones ( 2635 ), english gm, has also lived in italy, ireland, australia and new zeeland.
gawain jones ( 2635 ), englischer gm, hat auch in italien, irland, australien und neuseeland gelebt.

the hero of la bel inconnu is the progeny of gawain and a fairy called blancemal, and in the marvels of rigomer, gawain is rescued by the fay, lorie.
dieser fordert die tafelrunde zu einem „enthauptungsspiel“ heraus, wozu sich gawain gegen den willen seines onkels arthus bereit erklärt.

a drillship is currently being mobilised to site. gawain-1, the first well in the two well programme is anticipated to spud shortly after the drillship arrives.
momentan befindet sich ein bohrschiff auf dem weg zu dem projektgebiet. gawain-1 ist das erste von zwei bohrprogrammen und es wird erwartet dass kurz nach eintreffen des bohrschiffes mit den bohrungen begonnen werden kann.