Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers.
ich hatte mir überlegt, welches bild am besten diese form von willkürlichen altruistischen gesten von fremden computerfreaks, beschreiben könnte.
a 28-page collectable booklet contains a q&a with apatow, an essay by feig and plenty of geeky photos.
a 28-page collectable booklet contains a q&a with apatow, an essay by feig and plenty of geeky photos.
it was a farm-based community, with these macho-based cowboy guys. i was the little geeky guy in the library.
es war eine sehr ländlich geprägte gemeinschaft, mit diesen macho-cowboytypen. ich war der kleine linkische junge, der immer in der bücherei saß.
cute geeky girl : girls, being smart is an amazing quality that can be extremely helpful in life. and so is being pretty and always smiling.
cute geeky girl : mädchen, smart ist eine erstaunliche qualität, die sehr hilfreich sein kann im leben. und so wird hübsch und immer lächelnd.
and if you are like me, a big, geeky, white, american guy, you tend to interact with a lot of other geeky, white, american guys.
und wenn sie wie ich sind, ein dicker, geeky, weißer amerikaner, interagieren sie auch mit vielen anderen geeky, weißen amerikanern.
and three: i'm a "techie" and can get seriously geeky about it all.i'm heavily into computers.
und dann drittens: ich bin auch ein “techie”, ein fan moderner technologie, und ich kann ernstlich darüber ausflippen.