Je was op zoek naar: geneological (Engels - Duits)

welcome on my geneological
herzlich willkommen auf unserer ahnentafel.

back to the geneological table (overview)
zurück zur ahnentafel (Übersicht)

method of representing a spatial geneological tree with three-dimensional figurines.
verfahren zur vorstellung eines räumlichen stammbaums mit dreidimensionalen kleinen figuren.

you have questions about this homepage, about ancestors on its geneological table ?
haben sie fragen über diese homepage, über ahnen auf der ahnentafel ? lassen sie uns eine e-mail zukommen.

a dog with a geneological table of us is a proof and your warranty for, after best knowledge and certain a bred dog.
a dog with a geneological table of us is a proof and your warranty for, after best knowledge and certain a bred dog.

the facade of the interior courtyard is decorated with the geneological tree of engelhard dietrich von wolkenstein. foto: dg, © peer
die fassade des innenhofes ist mit dem stammbaum von engelhard dietrich von wolkenstein geschmückt. foto: dg, © peer

from this - at that time "necessary" - geneological tree follows that he had the second christian name "carl", and that his parents and all his ancestors originate from sauerland: warstein, meschede, eversberg etc. occur repeatedly.
aus dieser damals "notwendigen" ahnen-tafel geht hervor, dass er einen zweiten vornamen "carl" hatte, und dass seine eltern und alle seine vorfahren aus dem sauerland stammen: warstein, meschede, eversberg usw. werden wiederholt genannt.