Je was op zoek naar: generate list (Engels - Duits)

generate
erzeugen

& generate
& erstellen

generate pdf .
pdf generieren .

- generate your mailing list
- erweitern sie ihre mailing liste aus

generate a top-10 list!
erstellen sie eine top-10-liste!

generate another
eine weitere zahl erstellen

generate postscript.
erzeugt postscript.

generate sales:
umsatz generieren:

generate a list of possible questions
machen sie eine liste mit fragen,

this would generate the following list:
das würde folgende liste ergeben:

list of tools to generate password
liste der werkzeuge zur passworterzeugung

generate domains from lists of keywords
generieren sie domains aus listen von schtichwörtern

this will generate a list of professional representatives who match your query.
sie erhalten dann eine liste mit zugelassenen vertretern zu ihrem suchbegriff.

clicking the "generate" button will produce a list of passwords.
um das passwort zu generieren, klicken sie auf "generieren".

from the list of undropped options, we generate a list of pairwise defeats.
aus der liste von nicht fallengelassenen wahlmöglichkeiten erzeugen wir eine liste von paarweisen besiegungen.

place all the classes you want to generate code for in the right hand side list
platzieren sie alle klassen, für die sie quelltext erzeugen möchten, in der rechten liste.

another way to generate the code is using a list file created by an assembler.
eine zweite möglichkeit ist die verarbeitung einer vom assembler erzeugten list-datei.

the system will automatically generate a response including the list of the inquired publications.
falls wir die anfrage erfolgreich erhalten, sendet das system eine automatische nachricht mit ihren ausgewählten titeln zurück. unser admin-team wird danach den kontakt mit ihnen bald aufnehmen.

packager to generate internal logical net lists to support logical net list output for simulators.
generierung interner logischer netzlisten durch den packager und damit möglichkeit der implementierung von schnittstellen zu simulatoren.

after successfully processing the layout the backannotation will generate a modified logical net list in the project file.
nach der eingabe des layout elementnamen wird die layoutnetzliste in den stromlaufplan zurücktransferiert.