Je was op zoek naar: gnat (Engels - Duits)

gnat
gnat

potato scab gnat
kartoffelschorfmuecke

a gnat or mite.
eine mücke oder milbe.

a firecracker. a gnat.
ein feuerwerkskörper. eine mücke.

the camel and the gnat
das kamel und die mücke

662. the gnat nebulae 7/12/2012
7/17/2016

the gnat 750 made its first flight in 1989.
die bekannteste weiterentwicklung der gnat 750 ist die mq-1.

regulation of human gnat acetyltransferase-like protein
regulation des menschlichen gnat-acetyltransferase-Ähnlichen proteins

a burning candle does not attract one gnat alone.
ein brennendes licht zieht nicht blos eine einzige mücke an.

even a gnat pulls a horse down, if the wolf helps
auch eine mücke zieht ein pferd herunter, wenn der wolf hilft

gps can edit files encoded in all gnat supported encoding schemas.
das gps kann alle dateien öffnen, deren codierung gnat unterstützt.

god does not hesitate to set forth parables of anything even a gnat.
allah schämt sich nicht, ein gleichnis auch nur mit einer mücke oder mit etwas darüber (hinaus) zu prägen.

blind guides, who strain out the gnat, but drink down the camel.
ihr blinden führer, die ihr die mücke seiht, das kamel aber verschluckt!

"blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
ihr blinden führer, die ihr die mücke seiht, das kamel aber verschluckt!

if the gnat-nuisance becomes too bad, the rene go into the mountains more highly up.
wenn die mückenplage zu schlimm wird, gehen die rene höher hinauf ins gebirge.

23:24 ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
23:24 blinde führer seid ihr: ihr siebt mücken aus und verschluckt kamele.

==design and development==the midge and gnat were the creation of w.e.w.
die bei 220 testflügen gewonnenen erfahrungen mit der midge, waren für folland hilfreich bei der späteren entwicklung des strahlschulflugzeugs gnat.

another biological is gnatrol. but these gnat killers won't help the fungus/mold problem.
ein anderes biologisches ist gnatrol. aber diese gnatmörder helfen nicht dem pilz-/formproblem.

- wintermuggen (winter gnats) (to a poem by guido gezelle) (2000)
- wintermuggen (wintermücken) (zu einem gedicht von guido gezelle) (2000)