Je was op zoek naar: go get yourself (Engels - Duits)

get yourself a
sichern sie sich

you, mother, get yourself,
du, mutter, holen she sich,

go get it.
hol's dir!

get yourself a bunch of
hol dir einen haufen von

get yourself a decent suit.
besorge dir einen anständigen anzug.

get yourself and project organised
sich selbst und projekte organisieren

go get it, girl.
nur mut, mädchen.

“get yourself a bottle of beer!“
„hol dir ein bier!“

04. get yourself a second passport
04. get yourself a second passport

once you get yourself accessed to... more...
so konsumiert man eine... mehr... ab

don't get yourself involved in that.
lass dich nicht darin verwickeln!

18. go get a soda.
18. holen sie sich einen drink.

get yourself, your consultants or yoursoftwarecertified. more...
lassen sie sich, ihre berater oder ihre software zertifizieren.

"shinji! shinji, get yourself together!"
"shinji! shinji, reiß dich zusammen!" schallte asukas stimme von irgendwo, aber sein verstand war nicht in der lage den ursprung im gewöhnlichen komm-fenster an der seite auszumachen, zu sehr mit dem wesen vor ihm beschäftigt.

get yourself an acoustic impression of namo ale!
verschaffen sie sich einen akustischen eindruck von namo ale!

get yourself a fat reward. life's good."
sie bekommen eine fette belohnung. das leben ist gerecht."

get yourself the look you have always dreamed of!
holen sie sich den traumhaften augenaufschlag!

get yourself and project organised german english home
sich selbst und projekte organisieren

click “yes, go get it”.
klicken sie auf „ja, ich möchte es erhalten“.

get yourself a trustworthy partner for cleaning your premises
wählen sie einen zuverlässigen reinigungsservice