Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he no longer had a hunger for achievement so when he was made head of enron broadbank services he was not the go-getter that he had been years before.
er hatte nicht mehr einen hunger für ausführung so, als er haupt enron broadbank von den dienstleistungen gebildet wurde, die er nicht der gehengetter war, daß er jahre vorher gewesen war.
if even mr pronk, who i know as an incorrigible go-getter and optimist, no longer sees a chance for the peace process, then it is really time for us to sound the alarm.
wenn sogar herr pronk, den ich als kämpfernatur und als unverbesserlichen optimisten kenne, keine möglichkeit für einen friedensprozess mehr sieht, dann ist es für uns wirklich an der zeit, alarm zu schlagen.