Je was op zoek naar: grated apple (Engels - Duits)

grated cheese
geriebener käse

1 x grated...
1 x geriebene...

1 x grated... 1
1 x creme flor...

grated/shredded tuna
zerkleinerter fisch

the gate suddenly grated.
plötzlich knarrte die gittertür.

nuts, grated , to decorate
nüsse, gerieben, zum dekorieren

100 g grated dark chocolate
100 g vanille-couverture (dunkle schokolade), gerieben

serve with grated cheese.
mit etwas reibkäse servieren.

:: 100 gr of grated bread
:: 100 gr geriebenes brot

50 g hard cheese (grated)
50 g hartkäse (gerieben)

other grated or powdered cheese
andere käse, gerieben oder in pulverform

1/4 nutmeg, finely grated
1/4 muskatnuss, fein gerieben

1/2 lemon (rind, grated)
1/2 unbehandelte zitrone (abgeriebene schale)

1/2 cup parmesan cheese, grated
1/2 tasse geriebenen parmesan, geriebener

1 1/2 cups grated cheddar cheese
1 1/2 cups grated cheddar cheese

80 g potatoes, cooked , peeled, grated
80 g kartoffeln, gekocht, geschält, gerieben

quantum satis (only for grated mozzarella)’
quantum satis (nur für zer­klei­nerten mozzarella)’

1 1/2 tablespoons parmesan cheese , grated
1 1/2 esslöffel parmesan-käse , geriebener

in the meantime slice apples and caramelize with sugar and grated lemon zest.
in der zwischenzeit die Äpfel in scheiben schneiden und mit zucker und geriebener zitronenschale karamellisieren.

cut the apple into small cubes and add to the goulash, along with the lemon juice and grated lemon rind.
apfel in kleine würfel schneiden und mit zitronensaft und -schale zugeben.