Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at the age of 14, he followed the path of most of the children of the working-class families grewing-up in the industrial belt of lisbon.
bis 14 jahren beendete er seine schulausbildung und wechselte – wie damals üblich – zur stahlgießerei mec in der nähe von lissabon.
grewing up in peru in the 1980s - a turbulent decade punctuated by the terrorist attacks of the shining path (sendero luminoso) - i didn’t grasp the full significance of what was going on, but i absorbed the feeling of uncertainty.
ich wuchs im peru der 1980er jahre auf, einer turbulenten dekade, die von terroristischen Übergriffen des „leuchtenden pfads“ markiert war. ich verstand damals nicht die volle tragweite dessen, was geschah, aber verinnerlichte das gefühl der unsicherheit.