Je was op zoek naar: grid square (Engels - Duits)

grid square
rasterelement

you have a square grid.
sie erhalten ein quadratgitter.

mathrax consists of a square grid.
mathrax besteht aus einem quadratischen rastergitter. ziel ist es, in jedes feld die zahlen 1 bis n einzutragen, wobei n gleich der größe des rastergitters ist.

gappy is played on a square grid.
gappy wird auf einem quadratischen rastergitter gespielt.

100squaresfootballpool.com 100, squares, football, pool, grids, grid, square
100squaresfootballpool.com 100, squares, football, pool, grids, grid, square

on a square grid, horizontal and vertical dimensions.
auf einem quadratgitter die horizontalen und vertikalen dimensionen.

kakurasu is played on a rectangular or square grid.
kakurasu (auch bekannt als "feldersummenrätsel") wird auf einem rechteckigen oder quadratischen rastergitter gespielt.

renban consists of a square grid divided into regions.
renban besteht aus einem quadratischen rastergitter, das in gebiete aufgeteilt ist.

nanbaboru ("number ball") consists of a square grid.
nanbaboru ("number ball", "zahlenball") besteht aus einem quadratischen rastergitter. ziel ist es, einige felder mit zahlen aus dem angegebenen bereich zu füllen.

size of grid in squares.
größe des gitters in quadraten

to get to our offices walk to the end of grid square q7 and turn left into the road between p6 and p7.
unsere büroräume finden sie, wenn sie bis zum ende des quadrats q7 gehen und dann links in die straße zwischen p6 und p7 einbiegen.

1. draw the grid: 15x15 squares (size of one square: 4.5x4.5 cm)
1. zeichnen sie das gitter: 15x15 felder (größe eines feldes: 4,5x4,5 cm)

hitori is played on a grid of squares.
hitori wird auf einem quadratischen gitter gespielt.

rough percentage of black squares in the grid.
grobe prozentzahl an schwarzen quadraten im gitter.

then take the silvretta bundesstraße b188 to ischgl. versahl is about 1 kilometer away from the town center on the right side, grid square 12, zone d.
ab dort 20 kilometer lang auf der silvretta bundesstraße (b 188) in richtung ischgl. der ortsteil versahl liegt ca. 1 km vor dem ortskern zur rechten fahrbahnseite im planquadrat i2 und der zone d.

work begins by mapping the entire excavation area with grid squares.
die arbeit fängt dann an, indem ein planquadratisches raster über das ganze grabungsgebiet gezogen wird.

during solving, you might know that a particular grid square belongs to a specific dot, but not be sure of where the edges go and which other squares are connected to the dot.
beim lösen könnte es sein, dass sie wissen, dass ein bestimmtes gitterquadrat zu einem bestimmten punkt gehört, ohne dass sie sich sicher sind, wo die kanten liegen und welche anderen quadrate mit dem punkt verbunden sind.

you can also use the cursor keys to move around the grid squares and lines.
sie können auch die pfeiltasten verwenden, um sich auf den gitterquadraten und -linen zu bewegen.

"fleig". plastic, 60 x 30 cm, 2,5 mm thick, square grid, aid curves.
kunststoff, 60 x 30 cm

select key words in the grid (circled squares, see online sample)
auswählen der schlüsselworte im gitter (umkreiste felder, schauen sie auf beispiel)