Je was op zoek naar: grootseminarie (Engels - Duits)

location: grootseminarie
ort: grootseminarie

in the background, one of the towers of the grootseminarie (major seminary)
im hintergrund ist einer der türme des grootseminarie (großes seminar) zu sehen.

during world war ii this facility was used as prison-camp, along with the grootseminarie (nl) in haaren.
während des zweiten weltkrieges wurde es als geisellager genutzt, ebenso wie das priesterseminar in haaren.

with the support of the province of west flanders, it is located at the episcopal seminary (grootseminarie), the former abbey of the dunes of bruges.
unu-cris befindet sich im grootseminarie, in der historischen abtei der ter duinen (potterierei 72, 8000 brügge).

an experimental housing concept that integrates the social pyramid in a single building, presented in the unused church heilige maagd mariakerk of the grootseminarie (major seminary).
ein experimentelles wohnprojekt, das die soziale pyramide in ein einziges gebäude integriert, gezeigt in der kirche der heiligen jungfrau maria im komplex des grootseminarie, die nicht mehr für gottesdienste genutzt wird.

visual tour - northern area: from carmers bridge along the canal in direction north, via the church heilige maagd maria at grootseminarie, to sasplein and the pakhuizen warehouses.
visuelle tour - nördlicher bereich: von der carmers brücke den kanal entlang, kirche der heiligen jungfrau maria am grootseminarie, sasplein und pakhuizen lagerhäuser.

the heilige maagd mariakerk (holy virgin maria church, built mid 18th centrury) is part of the huge complex of the grootseminarie (major seminary).
die heilige maagd mariakerk (kirche der heiligen jungfrau maria, erbaut mitte des 18. jahrhunderts) ist teil des weitläufigen gebäudekomplexes des grootseminarie (großes seminar).

after visiting the heilige maagd mariakerk (holy virgin maria church) at the huge complex of the grootseminarie (major seminary), we continue to a basin close to sasplein street near the dampoort (dam gate).
nach dem besuch der heilige maagd mariakerk (kirche der heiligen jungfrau maria) im riesigen komplex des grootseminarie (großes seminar) setzen wir den weg zum kanalbecken am sasplein in der nähe des dampoort (dammer tor) fort.