Je was op zoek naar: guess what (Engels - Duits)

guess what...
na was wohl...

guess what ?
welche nachricht?

and guess what.
und dieser prozeß ist noch lange nicht abgeschlossen.

and guess what?
und jetzt raten sie!

re: guess what?
then what?

guess what he said.
rate was er sagte.

guess what - the wat ;-)
noch einmal das wat!

guess what he told me.
rate mal, was er mir erzählt hat.

guess what, it works.
guess what, it works.

hundreds! but guess what?
who made it?

guess what happened to me.
rate mal, was mir passiert ist!

and guess what, it worked.
und siehe da, es funktionierte.

and guess what. it dropped!
und nun viel spaß mit dem video.

guess what: of course, yes.
ja, natürlich.

well guess what? it didn't.
jetzt raten sie mal? es wurde nichts.

and guess what? it’s free!
and guess what? it’s free!

can you guess what they concluded?
aber was ist mit russland?

guess what.. i can help with that!
guess what.. i can help with that!

dee as watermelon mist : guess what?
dee wassermelone stil : erraten sie, was?

and guess what, he’s african:
und, ob sie es glauben oder nicht, er ist afrikaner.