Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gutten murgen
gutten morgen
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir sind die gutten
wir sind die guten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subject: gutten tag!
subject: hallo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subject: gutten morgen.
subject: gutten morgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir sind die gutten - the game
wir sind die guten - das spiel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
translation of the website - wir sind die gutten
Übersetzung der webseite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»gutten til venstre« was nominated for the norwegian critics' award in 2005. sverre henmo lives with his family in oslo.
»gutten til venstre« wurde 2005 für den norwegischen kritikerpreis nominiert. sverre henmo lebt mit seiner familie in oslo. [http://www.henmo.no]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his book »gutten til venstre« (2006; tr. big brother, little brother) deals with the relationship between a student and his younger, handicapped brother, and is also about dependency and independence.
sein jugendbuchtext »gutten til venstre« (2006; dt. »großer bruder, kleiner bruder«, 2009) erzählt von der beziehung zwischen einem studenten und seinem jüngeren, behinderten bruder zwischen abhängigkeit und unabhängigsein. neben themen wie erste liebe und emotionale abgrenzung von den eltern überrascht der roman mit der darstellung der mitunter schrägen sozial-künstlerischen experimente, die adrians bester freund otto durchführt und in denen er sich mit normierten gesellschaftskodizes auseinandersetzt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: