Je was op zoek naar: haire (Engels - Duits)

this snowy–haire >>>
die dresdner bank habe sich >>>

the haire of the beast (2008) (us)
full-scale demolition (2011) (us)

however, we were allowed to stay only for half an hour in order not to put norman haire under too much stress.
wir durften aber nur eine halbe stunde bleiben, um norman haire nicht zu überanstrengen.

haeberle: you also knew norman haire, the younger australian-english sex reformer, who was also active in the world league.
haeberle : sie kannten auch norman haire, den jüngeren australisch-englischen sexualreformer, der ebenfalls in der weltliga tätig war.

as a result, the league split into a more cautious camp under the leadership of norman haire in england and a radical faction under j. h. leunbach in denmark.
die „liga" spaltete sich daher in einen vorsichtig taktierenden flügel unter der führung von norman haire in england und einer radikaleren fraktion unter j. h. leunbach in dänemark.

hair styles page15 (http://www.in-microsoft.com/haire-style/page15.html)
http://www.arab-eng.org/vb/uploaded1/41359/1217678791.jpg

with the australian-born birth control campaigner norman haire she organised the world league for sexual reform's highly successful 1929 congress in london which was held for five days in the wigmore hall and was attended by leading intellectuals from many countries.
für die world league for sexual reform organisierte sie 1929 gemeinsam mit norman haire einen fünftägigen kongress, der von bekannten intellektuellen aus aller welt besucht wurde.

benjamin: first, of course, the sheer human impressions come to mind. it has been a privilege shared by few others to have known such men as schleich, forel, steinach, freud, alfred adler, albert moll, hirschfeld and his coworkers kronfeld, levy-lenz and peter schmidt, the art collector eduard fuchs, havelock ellis, norman haire and alfred kinsey. i also knew margaret sanger quite well and also ben lindsey and many other americans who have worked for the alleviation of sexual misery.
benjamin : zunächst denke ich da natürlich an die rein menschlichen eindrücke. solche männer wie schleich, freud, .steinach, alfred adler, albert moll, hirschfeld und seine mitarbeiter kronfeldl, levy-lenz und peter schmidt, den kunstsammler eduard fuchs, havelock ellis, norman haire.und alfred kinsey persönlich gekannt zu haben, ist sicher ein vorzug, der nicht vielen zuteil geworden ist. auch margaret sanger habe ich gut gekannt, ben lindsey und viele andere amerikaner, die für die linderung sexueller not eingetreten sind.