Je was op zoek naar: half shaft (Engels - Duits)

they took a lot of spare parts, but any half shaft.
es gibt viel zu tun.

half shafts, the short type.
half shafts, the short type.

re: half shafts, the short type.
re: half shafts, the short type.

in the automatic transmission , a transmission output shaft leads to a differential, not shown, which drives, via two axle half shafts, also not shown, drive wheels of a vehicle.
als abtrieb ist bei dem automatgetriebe 1 eine getriebeausgangswelle 22 ausgebildet, welche auf ein nicht dargestelltes differential führt, das über zwei achshalbwellen - ebenfalls nicht dargestellte - antriebsräder eines fahrzeugs antreibt.

from there it then went back to the horizontal final drive between gearbox and engine from where it was redirected by 90 ° to drive the rear wheels through the two half-shafts.
er ging am achsantrieb vorbei nach vorne zu einem ebenfalls längs liegenden, ungleichachsigen getriebe. von dort aus ging es dann zurück zum zwischen getriebe und motor liegenden achsantrieb.