Je was op zoek naar: handelsregister (Engels - Duits)

entry in handelsregister
eingetragen im handelsregister.

eintragung im handelsregister.
eintragung im handelsregister.

handelsregister frankfurt/m
handelsregister frankfurt/m

eintrag in das handelsregister:
eintrag in das handelsregister:

commercial register (handelsregister):
handelsregister:

- in the netherlands: 'handelsregister',
- für die niederlande: "handelsregister";

in the netherlands, the "handelsregister";
für die niederlande das „handelsregister“;

in the netherlands, the 'handelsregister',
für die niederlande das "handelsregister";

register entry entry in handelsregister
eintragung im handelsregister.

berliner handelsregister (commercial register berlin)
berliner handelsregister

- in germany: 'handelsregister' and 'handwerksrolle',
- für deutschland: "handelsregister" und "handwerksrolle";

in belgium the "registre du commerce"/"handelsregister",
für belgien das „registre du commerce“ – „handelsregister“,

in germany, the "handelsregister" and the "handwerksrolle",
für deutschland das „handelsregister“ und die „handwerksrolle“,

- in belgium: 'registre du commerce/handelsregister',
- für belgien: "registre du commerce" - "handelsregister";

incorporated in the register of companies (handelsregister) local court ulm
eingetragen im handelsregister amtsgericht ulm unter

- in germany, the "handelsregister", the "handwerksrolle" and the "vereinsregister",
- für deutschland das "handelsregister", die "handwerksrolle" und das "vereinsregister";

alle weiteren geschäftsdaten (e-mail, kto.-nr., handelsregister etc.) bleiben unverändert.
alle weiteren geschäftsdaten (e-mail, kto.-nr., handelsregister etc.) bleiben unverändert.

in belgium, the "registre du commerce/handelsregister" and the "ordres professionels/beroepsorden",
für belgien das „registre du commerce/handelsregister“ und die „ordres professionnels/beroepsorden“,

die mitteilungspflicht nach § 21 abs. 1 wphg ist auf unsere mit-konsortialführung im rahmen einer am 18. april 2011 ins handelsregister eingetragenen kapitalerhöhung der aareal bank ag zurückzuführen.
die mitteilungspflicht nach § 21 abs. 1 wphg ist auf unsere mit-konsortialführung im rahmen einer am 18. april 2011 ins handelsregister eingetragenen kapitalerhöhung der aareal bank ag zurückzuführen.

tramsoft gmbh is registered with the commercial register ("handelsregister") as a limited company ("gesellschaft mit beschränkter haftung") based in hittnau, kanton zürich.
reto ambühler thomas müller tramsoft gmbh ist eine im handelsregister eingetragene gesellschaft mit beschränkter haftung mit sitz in hittnau, kanton zürich.