Je was op zoek naar: happend (Engels - Duits)

it happend.
nun war es soweit.

has happend:
hat stattgefunden:

... it happend!
... ist es passiert!

when it happend
als es passierte

has happend at:
ort:

that happend insummer 1994.
das war im sommer 1994.

what happend with italy?
und was willst du ins nun damit sagen ??

so - what did happend here ?
so - what did happend here ?

okay now you now what happend.
es ist schade dass das jetzt auseinander geht, aber es ist auch normal.

but yesterday it finally happend.
leider war mir die schlange zu lang, aber immerhin habe ich endlich mal so eine party gesehen.

this can happend for 2 reasons:
dies kann aus 2 gründen auftreten:

this is what happend at #zoa16.
this is what happend at #zoa16.

alice was not sure what just happend.
alice war nicht sicher, was geschehen war.

it is common happend in africa!
das passiert in afrika häufig!

what is happend to the two â studentsâ ?
und was ist aus den beiden â studentinnenâ geworden?

although it happend in the dark of the night
wie ein schatten in der nacht

how i wish now that none of this had ever happend.
wie sehr wünsche ich mir nun, daß dies alles nicht passiert wäre.

link to a resume of what happend at this convention.
link to a resume of what happend at this convention.

now she lay in jacks arms: "sir! what happend?
nun lag sie in den armen von jack: "sir! was ist passiert?

"there is no way of changing what has already happend.
"es war nicht zu ändern.