Je was op zoek naar: hard reset (Engels - Duits)

reset
zurücksetzen

& reset
& 8-bit-farbmodus

perform a hard reset of the unit.
führen sie einen "hard reset" aus.

cmos active pixel with hard and soft reset
aktiver cmos-pixel mit hard- und soft-reset

[trainer]hard reset ( 1 2 3 4 5 )
[trainer]hard reset ( 1 2 3 4 5 )

prevented static electricity from causing a hard reset.
es wird nun verhindert, dass statische entladungen zu einem "hard reset" führen.

if a soft reset has no success, you can try a hard reset.
hat ein weicher reset keinen erfolg, so können sie einen harten reset versuchen.

re: hard reset - von beseech - 28.09.2011, 16:00
re: hard reset - von beseech - 28.09.2011, 16:00

a hard reset was required. i removed the battery, and then it worked again.
ein harter reset war erforderlich.

use a pencil to press the “reset” hard key.
es wird empfohlen die spitze eines stiftes zu verwenden um die reset-taste zu drücken.

in any way the filesystem wont be clean after a hard reset (filesystem not clean)
in jedem fall ist das filesystem nicht sauber nach solch einem harten reboot (filesystem not clean).

after fighting a hard battle the internal "easy battles" counter will be reset to 0.
sobald ein held einen schweren kampf ausgefochten hat, wird der interne "zu-leicht-zähler" wieder auf 0 zurückgesetzt.

you can answer the question about contrast with ok. than you have to decide whether you want a hard reset.
die frage nach dem kontrast können sie mit ok beantworten.

remove the sd card and press again the “reset” hard key.
entfernen sie nun die sd-karte und drücken sie danach erneut die reset-taste.

please note: once these features are deleted, the only way to get them back is to hard reset your device!
please note: once these features are deleted, the only way to get them back is to hard reset your device!

f8 : hard reset, acts like a reset button on a cpc (or switching the cpc off and back on again).
f8 : hard-reset, wie eine reset-taste am cpc.

alt+sysrq+b (reboots the system, without the previous steps this would be a hard reset).
alt+sysrq+b (startet neu. ohne die vorigen schritte käme des einem hardreset gleich).

in april 2012 flying wild hog has released "hard reset: exile", a free dlc for "hard reset".
im april 2012 veröffentlichte flying wild hog"hard reset: exile", ein zusätzlicher gratis inhalt für "hard reset".

* alt+sysrq+b (reboots the system, without the previous steps this is a 'hard reset').
* alt+sysrq+b (startet neu. ohne die vorigen schritte käme dies einem hardreset gleich).

pcmcia: works except "live" card ejection or insertion (which lock the machine, a hard reset is required).
pcmcia: funktioniert, bis auf die "live" card ejection oder insertion (auswurf oder reindrücken)(beide hängen die maschine komplett auf, ein hard reset ist dann nötig).